詩－dataiyung ｜痞客邦

Feb 24 Sun 2008 09:01
詩

close

這幾天看到幾個學弟寫的詩和翻譯

心裡有點驚訝和佩服，都有辦法寫出來文采臻好 (像我就沒辦法)

翻譯詩還是作者"自己"詮釋的最好

雖然有些翻譯看了會一直笑XD 不過大致上還OK 沒問題

敢寫出來表達自己的想法不錯!

如果我是女主角看到這樣的舉動我會很驚訝然後微笑的看下去然後睡覺( 因為看不太懂反正主旨在寫我嘛)

哈哈哈~

看來以後寫情書要找槍手了呢(展~) 才不會被比下去

真是群可愛又有趣的學弟

補一句年輕真好~